「寿退社」是指指女性因结婚，向公司提出辞呈。叶爱的新作品JUQ-043《寿退社を祝う温泉旅行で、私は上司に中出しされ続けて。》中，因为结婚要离职，上司和其他部门同事为她决定去员工旅游两天一夜，在温泉里馆好好欢送她，但没想到上司根本另有所图，偷偷在酒里下药，迷昏叶爱后再带回房间想好好享用。